卡智能水表电池怎么更换

　　How to replace the battery of card smart water meter

　　这时不心急盖上充电电池舱盖，先加自己水卡插进智能水表，插进后智能水表继电器姿势，屏幕上显示有关大数字，证实充电电池工作中一切正常，智能水表能够工作中。留意：智能水表中将会存在小量的流水出。

　　At this time, do not rush to cover the battery compartment cover. First insert the water meter with your own water card. After inserting, the electromagnetic valve of the water meter acts and the screen displays relevant figures to prove that the battery is working normally and the water meter can work. Note: a small amount of water may flow out of the water meter.

　　盖上充电电池舱盖，极好固定不动螺钉，如智能水表早已换掉，通电话让物业管理工作人员拆换智能水表就能。

　　Cover the battery compartment cover and fix the fixing screws. If the water meter has been replaced, call the property management personnel to replace the water meter.

　　这儿必须留意的是，远传水表充电电池的拆换有的智能水表自身是可以换的，而有些是必须生产厂家拆换的。假如自身不可以拆换立即联络负责人，防止危害智能水表一切正常应用。

　　It should be noted that some water meters can be replaced by themselves, while others need to be replaced by manufacturers. If you can't replace it, contact the relevant person in charge directly to avoid affecting the normal use of the water meter.